1
00:00:02,470 --> 00:00:04,172
تم تصوير فيلم Cheers من قبل
جمهور الاستوديو المباشر.

2
00:00:04,172 --> 00:00:06,340
صباح الخير.

3
00:00:06,340 --> 00:00:07,541
صباح.

4
00:00:08,476 --> 00:00:10,411
ما
مع الخضار؟

5
00:00:10,411 --> 00:00:12,313
كما هو الحال دائما.
إنهم يشاهدون التلفاز.

6
00:00:13,814 --> 00:00:15,616
سام، لقد
غيرت نظامي الغذائي.

7
00:00:15,616 --> 00:00:19,220
أنا أخيرًا أتناول الطعام المناسب
المرة الأولى منذ 30 عاما.

8
00:00:19,220 --> 00:00:21,555
30؟ ماذا
هل كنت تفعل
الـ 12 الأخرى؟

9
00:00:23,691 --> 00:00:26,394
وأشعر أنني بحالة جيدة جدا
اعتقدت أننا جميعا
العمل على وجباتنا الغذائية،

10
00:00:26,394 --> 00:00:28,396
لذلك أنا اختلق هذا
طبق خضار صغير.

11
00:00:28,396 --> 00:00:30,431
أعتقد إذا
هؤلاء الرجال ذاهبون
للجلوس وتناول الطعام،

12
00:00:30,431 --> 00:00:32,533
ربما هم كذلك
تناول شيئًا صحيًا.

13
00:00:32,533 --> 00:00:33,801
لا أعتقد
سوف يحبون ذلك.

14
00:00:33,801 --> 00:00:35,203
لن يفعلوا ذلك أبدًا
حتى إشعار.

15
00:00:43,311 --> 00:00:45,879
ماذا بحق الجحيم
هل هذا؟

16
00:00:45,879 --> 00:00:47,047
ما هو؟

17
00:00:47,047 --> 00:00:49,550
هذا الشيء وجدته
في وعاء البريتزل.

18
00:00:49,550 --> 00:00:51,552
يا إلهي.
ما هي هذه؟

19
00:00:51,552 --> 00:00:53,654
يبدو أنهم كذلك
العصي البرتقالية والخضراء.

20
00:00:54,722 --> 00:00:56,224
أنا أعرف ما هم.

21
00:00:56,224 --> 00:00:57,525
أنت تعرف عندما تذهب
في مطعم

22
00:00:57,525 --> 00:00:59,527
وأنت تأمر لطيفة
شريحة لحم سميكة العصير،

23
00:00:59,527 --> 00:01:01,862
ووضعوا هذه الأشياء الأخرى
على اللوحة التي
هل تدفع جانبا؟

24
00:01:01,862 --> 00:01:03,464
أوه. تقصد الخضار.

25
00:01:03,464 --> 00:01:05,699
هذه
لا يمكن أن تكون الخضار.
لا يوجد الخليط.

26
00:01:05,699 --> 00:01:08,402
يا رفاق، أنتم لستم كذلك
حتى إعطائي فرصة.

27
00:01:08,402 --> 00:01:10,704
أنت تجلس
حشو وجوهكم
طوال اليوم،

28
00:01:10,704 --> 00:01:14,074
فلماذا لا تفعل ذلك
املأهم بشيء ما
هذا جيد بالنسبة لك؟

29
00:01:14,074 --> 00:01:15,543
تفضل. جربه.

30
00:01:21,682 --> 00:01:22,916
ايه، انها ليست سيئة.

31
00:01:22,916 --> 00:01:25,219
القرنبيط
يتصرف مثل مغرفة.

32
00:01:32,793 --> 00:01:35,363
* اصنع طريقك
في عالم اليوم *

33
00:01:35,363 --> 00:01:38,566
* يأخذ كل شيء
لقد حصلت على *

34
00:01:38,566 --> 00:01:40,934
* أخذ استراحة
من كل همومك *

35
00:01:40,934 --> 00:01:43,337
* بالتأكيد سوف يساعد
الكثير *

36
00:01:44,538 --> 00:01:48,108
* ألا تريد
للابتعاد *

37
00:01:50,544 --> 00:01:52,446
* في بعض الأحيان
تريد الذهاب *

38
00:01:52,446 --> 00:01:55,849
* حيث الجميع
يعرف اسمك *

39
00:01:57,651 --> 00:02:01,189
* وهم كذلك دائما
سعدت بقدومك *

40
00:02:02,323 --> 00:02:04,792
* تريد أن تكون
حيث يمكنك أن ترى *

41
00:02:04,792 --> 00:02:07,261
* مشاكلنا
كلها متشابهة *

42
00:02:07,261 --> 00:02:08,596
*تريد أن تكون*

43
00:02:08,596 --> 00:02:11,565
* حيث الجميع
يعرف اسمك *

44
00:02:12,700 --> 00:02:15,336
* تريد الذهاب
حيث يعرف الناس *

45
00:02:15,336 --> 00:02:17,805
*الناس كلهم سواء*

46
00:02:17,805 --> 00:02:19,173
*تريد الذهاب*

47
00:02:19,173 --> 00:02:22,543
* حيث الجميع
يعرف اسمك **

48
00:02:43,130 --> 00:02:45,065
واو سامي.

49
00:02:45,065 --> 00:02:47,167
أراها.

50
00:02:47,167 --> 00:02:48,636
كيف تفعل ذلك؟

51
00:02:48,636 --> 00:02:52,172
أستطيع أن أقول لك، ولكن بعد ذلك
يجب أن أقتلك.

52
00:02:52,172 --> 00:02:53,774
عفوا، عفوا.

53
00:02:53,774 --> 00:02:55,476
تعال هنا
لثانية، هل ستفعل؟

54
00:02:55,476 --> 00:02:57,645
أريد أن أسكبك
كوب من الشمبانيا.

55
00:02:57,645 --> 00:02:59,179
شيء مثير للاهتمام
حول هذه الزجاجة--

56
00:02:59,179 --> 00:03:00,648
لقد تم تقديمه لي

57
00:03:00,648 --> 00:03:04,151
لكونها الأكثر سخونة
رجل أعزب في بوسطن.

58
00:03:04,151 --> 00:03:06,086
ولكن حتى مشيت
من خلال ذلك الباب،

59
00:03:06,086 --> 00:03:09,122
لم أجد أحدا أبدا
أردت أن أشاركها مع.

60
00:03:09,122 --> 00:03:12,260
أنا لا أشرب
الشمبانيا. شكرًا.

61
00:03:13,694 --> 00:03:16,997
يا للعجب! ماذا فقط
حدث هنا يا شباب؟

62
00:03:16,997 --> 00:03:18,165
حسنا، لقد حصلت
أسقطت، سام.

63
00:03:18,165 --> 00:03:20,501
قرأت عن هؤلاء
نوع من الأشياء،

64
00:03:20,501 --> 00:03:22,202
لكنك لا تعتقد أنهم كذلك
سيحدث لك.

65
00:03:22,202 --> 00:03:23,504
إنه لأمر مدهش.

66
00:03:23,504 --> 00:03:25,439
ربما هي ترى
شخص آخر.

67
00:03:25,439 --> 00:03:27,975
أنا لا أرى
كيف يكون ذلك ذا صلة.

68
00:03:27,975 --> 00:03:29,310
تعرف يا سامي

69
00:03:29,310 --> 00:03:31,111
ربما هي كذلك
واحدة من هؤلاء النساء

70
00:03:31,111 --> 00:03:33,547
من يدرب كرة السلة
وتقوم بنفسها
نجارة,

71
00:03:33,547 --> 00:03:34,915
إذا كنت تعرف
ما أعنيه.

72
00:03:34,915 --> 00:03:36,717
دعنا نذهب مع ذلك،
هل يجب علينا أيها السادة؟

73
00:03:38,018 --> 00:03:39,587
بعد الظهر، كل شيء.

74
00:03:39,587 --> 00:03:41,789
مهلا، كيف الحال،
دكتور كرين؟

75
00:03:41,789 --> 00:03:42,823
اه المعتاد...

76
00:03:42,823 --> 00:03:44,592
البكاء، ونوبات الغضب،
التبول في الفراش.

77
00:03:44,592 --> 00:03:46,427
نعم.
هذه هي الأبوة.

78
00:03:46,427 --> 00:03:48,329
رقم هذا
مجموعتي العلاجية.

79
00:03:49,597 --> 00:03:51,899
ما حفنة من الخاسرين.

80
00:03:53,233 --> 00:03:54,568
أنا آسف.
أنا متوتر قليلا اليوم.

81
00:03:54,568 --> 00:03:56,570
ليليث وأنا
لقد تم البحث

82
00:03:56,570 --> 00:03:58,205
لمرحلة ما قبل المدرسة
لفريدريك.

83
00:03:58,205 --> 00:03:59,407
غداً
لدينا مقابلة

84
00:03:59,407 --> 00:04:00,741
مع الاداريين

85
00:04:00,741 --> 00:04:03,877
من الساعات السحرية
مركز التعلم.

86
00:04:03,877 --> 00:04:05,212
أنا لا أفهم ذلك.

87
00:04:05,212 --> 00:04:07,214
هذا هو ابنك،
أموالك.

88
00:04:07,214 --> 00:04:09,783
لماذا لست كذلك
مقابلتهم؟

89
00:04:09,783 --> 00:04:11,619
الجمال
من التعليم الخاص

90
00:04:11,619 --> 00:04:12,786
هل أنهم قادرون

91
00:04:12,786 --> 00:04:14,788
للتخلص من
الحياة المنخفضة غير المقبولة.

92
00:04:14,788 --> 00:04:17,525
أنا فقط أصلي
أنا لست واحدا منهم.

93
00:04:17,525 --> 00:04:20,528
انتظر، انتظر، انتظر،
انتظر ثانية هنا.

94
00:04:20,528 --> 00:04:22,696
ما الأمر
مع المدرسة العمومية؟

95
00:04:22,696 --> 00:04:24,932
ذهبت
إلى المدرسة العمومية.

96
00:04:28,769 --> 00:04:31,372
أنا أحبك، الهاوية.
لا تتغير أبدا.

97
00:04:33,106 --> 00:04:35,476
حتى بدأت
الاكل نظيف,

98
00:04:35,476 --> 00:04:36,810
لم أدرك أبدا

99
00:04:36,810 --> 00:04:41,014
كم هو جميل،
كعكة الأرز الجافة
يمكن أن طعم.

100
00:04:41,014 --> 00:04:42,816
كيف يمكنك أن تأكل تلك؟

101
00:04:42,816 --> 00:04:44,585
ليس لديهم
أي نكهة.

102
00:04:44,585 --> 00:04:46,987
إذا أكلت هذه
سأعيش لفترة أطول.

103
00:04:46,987 --> 00:04:48,589
لدي سؤال.

104
00:04:48,589 --> 00:04:50,491
كنت تتحدث دائما عن
كم تكره حياتك

105
00:04:50,491 --> 00:04:52,493
كيف تريد
لجعلها أطول؟

106
00:04:52,493 --> 00:04:53,627
اصمت يا وودي.

107
00:04:56,764 --> 00:04:58,832
مرحبًا فريزر.

108
00:05:00,300 --> 00:05:01,469
محبوب.

109
00:05:01,469 --> 00:05:03,937
ما هو الخطأ؟
تبدو حزينا جدا؟

110
00:05:03,937 --> 00:05:06,173
كيف يمكنك أن تقول؟

111
00:05:06,173 --> 00:05:07,875
لقد أخذت لقطة
وحصل على الحظ.

112
00:05:10,778 --> 00:05:14,448
فريزر، لقد
بعض الأخبار السيئة.

113
00:05:14,448 --> 00:05:18,185
هذا الصباح الساعة 9:00 مساءً

114
00:05:18,185 --> 00:05:20,454
توفي وايتي.

115
00:05:20,454 --> 00:05:22,990
أوه، ليليث.
أنا آسف جدا.

116
00:05:22,990 --> 00:05:26,427
بالأمس فقط كان كذلك
شاب جدًا وحيوي جدًا.

117
00:05:26,427 --> 00:05:28,028
هذا الصباح،
دخلت إلى المختبر

118
00:05:28,028 --> 00:05:29,430
فوجدته مقلوبًا

119
00:05:29,430 --> 00:05:32,265
في عشه
من نشارة الارز.

120
00:05:32,265 --> 00:05:33,967
اعذرني؟

121
00:05:33,967 --> 00:05:35,268
كما ترى،

122
00:05:35,268 --> 00:05:38,138
كان وايتي أكبر ليليث
وأعز فأر مختبر.

123
00:05:38,138 --> 00:05:41,308
اه على البكاء
بصوت عال.

124
00:05:41,308 --> 00:05:43,444
لا، أنت لا تفهم.

125
00:05:43,444 --> 00:05:45,479
عادة لا نفعل ذلك
تعلق بالفئران،

126
00:05:45,479 --> 00:05:47,481
لكن هذا
كان مميزا جدا.

127
00:05:47,481 --> 00:05:49,417
حتى أننا أطلقنا عليه اسمًا.

128
00:05:49,417 --> 00:05:51,552
الجميع في المختبر
أطلق عليه اسم وايتي.

129
00:05:51,552 --> 00:05:54,087
أنت متأكد من أنهم لم يكونوا كذلك
التحدث معك؟

130
00:05:56,657 --> 00:05:59,960
لا يا كارلا. كانت
الحديث عن الأبيض
الفأر.

131
00:05:59,960 --> 00:06:01,128
نعم. سأسأل مرة أخرى--

132
00:06:01,128 --> 00:06:03,564
هل أنت متأكد أنهم لم يكونوا كذلك
التحدث معك؟

133
00:06:04,432 --> 00:06:05,833
كارلا، من فضلك.

134
00:06:05,833 --> 00:06:08,168
ليليث في حداد
فقدان صديق مقرب.

135
00:06:08,168 --> 00:06:09,537
صفقة كبيرة.
اذهب وابحث عن فأر آخر

136
00:06:09,537 --> 00:06:11,505
لعقف
إلى الأقطاب الكهربائية الخاصة بك.

137
00:06:11,505 --> 00:06:15,509
بحثي أبدا
أذى وايتي بأي شكل من الأشكال.

138
00:06:15,509 --> 00:06:18,512
في الواقع، كان لديه كل شيء
يمكن للفأر أن يريد.

139
00:06:18,512 --> 00:06:21,882
فإذا كان في حاجة إليه،
أعطيته له.

140
00:06:21,882 --> 00:06:24,317
كان ذلك الفأر
حسد الآخرين.

141
00:06:24,317 --> 00:06:26,587
هذا صحيح،
لكنني تجاوزت الأمر.

142
00:06:28,622 --> 00:06:31,459
أفتقده كثيرا.

143
00:06:35,529 --> 00:06:37,130
دعها تخرج،
حبيبي.

144
00:06:37,130 --> 00:06:38,466
أنا أكون.

145
00:06:42,436 --> 00:06:45,038
هنا تأتي.

146
00:06:45,038 --> 00:06:47,140
أنا نفسي هذه المرة.
أنا نفسي.

147
00:06:48,542 --> 00:06:51,078
أهلاً. اسمع، عفوا
لثانية واحدة فقط.

148
00:06:51,078 --> 00:06:52,345
لم أقصد أن أعني

149
00:06:52,345 --> 00:06:54,014
أنني كنت سأفعل
أعطيك الشمبانيا
لتجعلك في حالة سكر.

150
00:06:54,014 --> 00:06:56,517
أردت فقط
للتعرف عليك.

151
00:06:56,517 --> 00:06:59,152
يجب أن تحصل علي
في حالة سكر لذلك.

152
00:07:02,523 --> 00:07:05,993
أولا تلك الفتاة الأخرى.
الآن أختها التوأم.

153
00:07:05,993 --> 00:07:08,529
لا أعرف
ما الذي تبحث عنه
لأنه في الحياة،

154
00:07:08,529 --> 00:07:10,998
ولكن إذا لم تستطع
تجدها هنا،

155
00:07:10,998 --> 00:07:12,933
انها لن تجد ذلك
في أي مكان.

156
00:07:12,933 --> 00:07:14,167
بول. هل أنت مستعد؟

157
00:07:14,167 --> 00:07:15,536
نعم. دعنا نذهب.

158
00:07:17,771 --> 00:07:19,106
بول؟

159
00:07:20,741 --> 00:07:22,175
نراكم لاحقا يا شباب.

160
00:07:22,175 --> 00:07:23,544
لا تنتظر.

161
00:07:28,448 --> 00:07:30,450
هذا لا يحدث حقا.
لا، لا.

162
00:07:30,450 --> 00:07:31,785
في بضع ثوان،

163
00:07:31,785 --> 00:07:34,187
سأستيقظ
في سريري الخاص،

164
00:07:34,187 --> 00:07:35,589
مغطاة بالعرق.

165
00:07:39,993 --> 00:07:41,795
نعم. ها نحن.

166
00:07:41,795 --> 00:07:44,231
أوه، هذا يحدث
أن تكون طويلة.

167
00:07:48,268 --> 00:07:51,038
أشعر بالارتياح.

168
00:07:51,038 --> 00:07:53,574
لقد كنت أتناول الطعام النظيف
لمدة 12 ساعة الآن.

169
00:07:53,574 --> 00:07:54,942
أشعر وكأنني قد
جسد جديد كليا.

170
00:07:54,942 --> 00:07:56,810
لدي المزيد من الطاقة،
وأنا أشعر بتحسن.

171
00:07:56,810 --> 00:07:58,812
أنا احتفال بالحياة.

172
00:07:58,812 --> 00:08:00,413
يا فتى، سأقول،
ريبيكا،

173
00:08:00,413 --> 00:08:05,318
وما هو أفضل
مع الاحتفال
من هو هوس؟

174
00:08:05,318 --> 00:08:08,889
حسنا، لا، لا أستطيع
فكر في أي شيء
باستثناء ربما...

175
00:08:08,889 --> 00:08:11,859
توينكيز.

176
00:08:11,859 --> 00:08:14,327
السادة المحترمون،
لدي كلمة واحدة لك--

177
00:08:14,327 --> 00:08:15,529
كرات الثلج.

178
00:08:15,529 --> 00:08:17,931
كرات الثلج!
كرات الثلج!

179
00:08:17,931 --> 00:08:20,934
كرات الثلج أفضل
لأنهم حجم لدغة.

180
00:08:25,372 --> 00:08:27,140
[مشوه]
ترى ماذا أعني؟

181
00:08:28,742 --> 00:08:30,177
مساء الخير جميعا.

182
00:08:31,879 --> 00:08:34,014
سام جلينليفت,
الصخور. اثنين.

183
00:08:34,014 --> 00:08:36,416
كيف تشعر هناك،
ليليث؟

184
00:08:36,416 --> 00:08:38,285
الحياة تستمر يا سام

185
00:08:38,285 --> 00:08:39,787
آه، تلك هي الروح.

186
00:08:39,787 --> 00:08:41,689
بل
من الحضنة والحزن ،

187
00:08:41,689 --> 00:08:45,826
لقد قررنا أنا و(فريزر).
لفعل شيء ما قليلا
أكثر تأكيدا للحياة.

188
00:08:45,826 --> 00:08:49,529
نحن ذاهبون إلى المسرح
وعشاء متأخر.

189
00:08:49,529 --> 00:08:51,832
أعتقد
سوف يوافق وايتي.

190
00:08:51,832 --> 00:08:54,067
ليليث، عيادتك
على الهاتف.

191
00:08:54,067 --> 00:08:55,535
أعتقد أن هناك
حالة طوارئ مع
أحد مرضاك.

192
00:08:55,535 --> 00:08:57,938
يمكنك استخدام الهاتف
في مكتبي.

193
00:08:57,938 --> 00:08:59,607
لدينا ستارة الساعة 8:00.

194
00:08:59,607 --> 00:09:01,441
أخبرهم أن يأخذوا
اثنان ثورازين

195
00:09:01,441 --> 00:09:02,910
واتصل بك
في الصباح.

196
00:09:02,910 --> 00:09:05,679
سيكون ذلك 7.50 دولارًا،
دكتور كرين.

197
00:09:05,679 --> 00:09:08,081
أوه، نعم، بالطبع.

198
00:09:08,081 --> 00:09:11,084
أوه، الجيز، لقد فعلت فقط
حصلت على فواتير كبيرة.

199
00:09:11,084 --> 00:09:13,286
ربما ليليث
لديه بعض التغيير.

200
00:09:13,286 --> 00:09:14,688
يا عزيزي الله.

201
00:09:14,688 --> 00:09:16,223
ماذا؟ ما هذا؟

202
00:09:16,223 --> 00:09:20,160
ليليث يحمل
فأر ميت في حقيبتها.

203
00:09:20,160 --> 00:09:22,763
يا إلهي.

204
00:09:22,763 --> 00:09:25,565
لماذا سوف تحمل
فأر ميت في حقيبتها؟

205
00:09:25,565 --> 00:09:27,067
مجرد تخمين جامح--

206
00:09:27,067 --> 00:09:28,068
وجبة خفيفة؟

207
00:09:32,505 --> 00:09:34,775
هذا ليس صحيا
على الاطلاق.

208
00:09:34,775 --> 00:09:36,910
لقد ذهبت زوجتي
تماما حول المنعطف.

209
00:09:36,910 --> 00:09:38,779
ربما أنا
هرع لها من خلال

210
00:09:38,779 --> 00:09:40,781
عملية الحزن
بسرعة كبيرة.

211
00:09:40,781 --> 00:09:42,650
ايتها المسكينة .

212
00:09:42,650 --> 00:09:44,885
أتحداك أن تنظر
في المحفظة.

213
00:09:44,885 --> 00:09:48,321
هيه. أتجرأ؟
اتحداك.

214
00:09:49,657 --> 00:09:52,025
من الواضح أن لدي
للتخلص من اللون الأبيض

215
00:09:52,025 --> 00:09:53,460
وكسر
هذا التثبيت،

216
00:09:53,460 --> 00:09:55,595
ثم التعامل مع
التداعيات
كما تحدث.

217
00:09:57,230 --> 00:09:59,667
يا إلهي!
أرغ!

218
00:09:59,667 --> 00:10:01,034
نعم، نظرت أولاً.

219
00:10:01,034 --> 00:10:03,236
أراهن
لن تقبله.

220
00:10:03,236 --> 00:10:04,638
أنتما مريضتان!

221
00:10:04,638 --> 00:10:08,208
أوه، نعم، لقد فعلنا ذلك
حصلت على مشكلة كبيرة.

222
00:10:08,208 --> 00:10:10,210
ومن الواضح، ليليث
يواجه مشكلة

223
00:10:10,210 --> 00:10:12,545
كسر هذا المرفق
بمفردها.

224
00:10:12,545 --> 00:10:14,014
يجب أن أكون الرجل

225
00:10:14,014 --> 00:10:15,649
والتعامل مع هذا
بطريقة ناضجة.

226
00:10:18,551 --> 00:10:21,188
آه آه آه!

227
00:10:21,188 --> 00:10:22,455
يا إلهي، يا إلهي!

228
00:10:22,455 --> 00:10:23,857
جيز.

229
00:10:24,725 --> 00:10:25,926
هل كل شيء على ما يرام؟

230
00:10:25,926 --> 00:10:27,828
نعم. لقد كان
إنذار كاذب.

231
00:10:27,828 --> 00:10:29,162
إذن، لم يكن هناك شيء خاطئ؟

232
00:10:29,162 --> 00:10:32,833
لا، أحد مرضاي
إطلاق إنذار كاذب،

233
00:10:32,833 --> 00:10:34,467
لكنه مصاب بجنون الحرائق،

234
00:10:34,467 --> 00:10:37,004
لذلك بالنسبة له،
هذا هو التقدم.

235
00:10:37,004 --> 00:10:38,605
يا ليليث حبيبتي
مرحبا.

236
00:10:38,605 --> 00:10:39,840
لقد حصلت على محفظتك.

237
00:10:39,840 --> 00:10:41,709
ليس لدينا الوقت
للمشروبات حقا.

238
00:10:41,709 --> 00:10:43,010
الستار في 45 دقيقة.

239
00:10:43,010 --> 00:10:45,512
أنت تعرف
أنا أكره أن أتأخر.

240
00:10:45,512 --> 00:10:48,048
نعم، انها واحدة من الخاص بك
المزيد من الإكراهات المحببة.

241
00:10:48,048 --> 00:10:51,719
بالمناسبة،
هناك شيء
نحن بحاجة للمناقشة.

242
00:10:51,719 --> 00:10:54,221
[الحديث
بنبرة هادئة ]

243
00:10:54,221 --> 00:10:55,723
فعلت ماذا؟!

244
00:10:55,723 --> 00:10:58,025
عزيزي، لقد فعلت
ما كان علي أن أفعل.

245
00:10:58,025 --> 00:10:59,893
اسكت.
أين هو؟

246
00:10:59,893 --> 00:11:01,261
[سلات المهملات
قعقعة]

247
00:11:09,703 --> 00:11:13,073
على ما يبدو،
انها لا تزال حزينة.

248
00:11:24,517 --> 00:11:29,189
حسنا، 26 ساعة
من الأكل النظيف.

249
00:11:29,189 --> 00:11:32,325
و 26 ساعة
من سماع ذلك.

250
00:11:35,395 --> 00:11:36,930
أوه، صباح الخير هناك.

251
00:11:36,930 --> 00:11:38,732
هل نمت جيدا؟

252
00:11:40,333 --> 00:11:41,735
ليس على ما يرام، سام.

253
00:11:41,735 --> 00:11:43,804
كنت أعتقد ذلك
تلك الأريكة،

254
00:11:43,804 --> 00:11:47,174
بعد كل الألعاب البهلوانية
لقد فعلت ذلك،

255
00:11:47,174 --> 00:11:48,976
سيكون
المزيد من العطاء.

256
00:11:51,144 --> 00:11:53,246
أنا أقدر
حسن ضيافتك.

257
00:11:53,246 --> 00:11:54,915
في أي وقت.

258
00:11:54,915 --> 00:11:57,184
أعتقد أنني يجب أن
للانتعاش، هاه؟

259
00:11:57,184 --> 00:11:59,519
هذا ما
لقد حان ل--

260
00:11:59,519 --> 00:12:01,088
الفراش في الحانة,

261
00:12:01,088 --> 00:12:04,291
يرتدي نفس الملابس
لمدة يومين على التوالي.

262
00:12:04,291 --> 00:12:06,493
الخدعة، فراس،
هو أن تأخذ الخاص بك
معطف رياضي من هذا القبيل

263
00:12:06,493 --> 00:12:10,063
والوقوف تحت مباشرة
تكييف الهواء
القناة لمدة 10 دقائق.

264
00:12:10,063 --> 00:12:11,331
خذها مني.
إذا قمت بذلك،

265
00:12:11,331 --> 00:12:14,534
يمكنك الذهاب آخر
بضعة أيام سهلة.

266
00:12:14,534 --> 00:12:17,204
هل تقول
أنك في بعض الأحيان

267
00:12:17,204 --> 00:12:19,773
الذهاب لعدة أيام في كل مرة
بنفس الملابس؟

268
00:12:19,773 --> 00:12:22,442
يمكنك إلقاء نظرة
هذا يناسبك،

269
00:12:22,442 --> 00:12:24,011
أنت تتمسك به.

270
00:12:27,881 --> 00:12:29,850
أوه، بول.

271
00:12:32,552 --> 00:12:35,555
لماذا تضحك؟

272
00:12:35,555 --> 00:12:37,324
بول ليس مضحكا.

273
00:12:39,326 --> 00:12:41,328
لا أحد يعرف
ماذا يفعل بول
من أجل لقمة العيش؟

274
00:12:41,328 --> 00:12:42,996
بعد كل شيء، النساء
تنجذب إلى السلطة.

275
00:12:42,996 --> 00:12:45,332
أعتقد
إنه كشك تحصيل الرسوم
المصاحبة.

276
00:12:45,332 --> 00:12:49,102
نعم، حسنا، من شأنه أن
شرح نصائح الربع.

277
00:12:49,102 --> 00:12:52,539
أعتقد أنني أعرف
ما هو عليه.

278
00:12:52,539 --> 00:12:55,342
بول رجل لطيف حقيقي
ومستمع جيد .

279
00:12:55,342 --> 00:12:57,010
ربما
يظهر اهتماما حقيقيا

280
00:12:57,010 --> 00:12:59,679
في من هي
كشخص.

281
00:12:59,679 --> 00:13:01,148
ربما يعاملها
مع الاحترام.

282
00:13:01,148 --> 00:13:05,118
إذا كان هذا هو الحال،
إنه مرحب بها.

283
00:13:05,118 --> 00:13:08,055
حسنا، هل هناك
أي شيء هنا

284
00:13:08,055 --> 00:13:09,756
يمكنني الحصول على
لتناول الافطار؟

285
00:13:09,756 --> 00:13:11,091
إذا كنت تريد شيئا

286
00:13:11,091 --> 00:13:12,759
هذا لذيذ
ومغذية،

287
00:13:12,759 --> 00:13:15,628
هل يمكن أن تنتشر
بعض من خثارة الفول هذه

288
00:13:15,628 --> 00:13:18,531
على هذه الألياف الغنية
المفرقعات النخالة.

289
00:13:18,531 --> 00:13:20,667
لن آكل
هذا هراء.

290
00:13:20,667 --> 00:13:23,603
فريزر، أنت طبيب.
يجب أن تؤمن به
الصحة والتغذية.

291
00:13:23,603 --> 00:13:24,938
لا يعني
لا بد لي من الاستماع

292
00:13:24,938 --> 00:13:27,240
إلى بعض معانقة الأشجار،
الكاهن مضغ الأوساخ.

293
00:13:30,777 --> 00:13:31,945
أنا آسف. أنا لست بالضبط

294
00:13:31,945 --> 00:13:33,914
ما ستسميه
شخص صباحي.

295
00:13:33,914 --> 00:13:36,850
دكتور كرين،
اتصلت زوجتك.
لم أكن أريد أن أوقظك.

296
00:13:36,850 --> 00:13:39,519
أوه، اتصلت
للاعتذار؟

297
00:13:39,519 --> 00:13:41,488
حسنا، نوعا ما.

298
00:13:41,488 --> 00:13:43,490
قالت لك أن تقابلها
في مدرسة فريدريك.
لديك تلك المقابلة.

299
00:13:43,490 --> 00:13:45,492
أوه، أنا
نسيت تماما.

300
00:13:45,492 --> 00:13:47,527
وقالت أيضا أن أقول لك
كانت تعلم أنك ستنسى

301
00:13:47,527 --> 00:13:49,496
لأنك كذلك
إنسان لا يبالي.

302
00:13:49,496 --> 00:13:52,365
ولكن لمرة واحدة في حياتك،
فكر في طفلك.

303
00:13:52,365 --> 00:13:54,034
مشط القليل الخاص بك
الشعر المتبقي

304
00:13:54,034 --> 00:13:55,869
واغسل لحم الخنزير المعلب هذا
أنت تدعو الوجه،

305
00:13:55,869 --> 00:13:59,706
واحصل على هناك.

306
00:13:59,706 --> 00:14:01,942
مهلا، الآن ذلك
أعيد قراءة هذا،

307
00:14:01,942 --> 00:14:05,545
يبدو أقل وأقل
مثل الاعتذار.

308
00:14:05,545 --> 00:14:10,517
سامي ماذا عنك
زوج من القهوة
بالنسبة لي وبولا.

309
00:14:10,517 --> 00:14:12,185
بول وبولا.

310
00:14:12,185 --> 00:14:13,720
نعم.

311
00:14:13,720 --> 00:14:15,222
مهلا، بول.

312
00:14:15,222 --> 00:14:16,924
ماذا؟

313
00:14:16,924 --> 00:14:19,592
لا، الأغنية--
مهلا، بول.

314
00:14:19,592 --> 00:14:21,561
مهلا ماذا؟

315
00:14:21,561 --> 00:14:22,662
لا، انتظر لحظة.

316
00:14:22,662 --> 00:14:24,431
لم تسمع قط
تلك الأغنية القديمة

317
00:14:24,431 --> 00:14:26,066
مهلا، مهلا، بول؟

318
00:14:26,066 --> 00:14:29,002
مهلا مهلا. اسكت.

319
00:14:29,002 --> 00:14:30,470
لا، لا، هيا

320
00:14:30,470 --> 00:14:32,172
نحن نتحدث
عن تلك الأغنية
من الستينات

321
00:14:32,172 --> 00:14:33,673
بقلم بول وبولا--

322
00:14:33,673 --> 00:14:34,841
مهلا، مهلا، بولا.

323
00:14:34,841 --> 00:14:35,842
ماذا؟

324
00:14:35,842 --> 00:14:37,777
لا شئ. لا تهتم.

325
00:14:37,777 --> 00:14:40,413
ننسى أنني طرحت ذلك.

326
00:14:40,413 --> 00:14:42,315
لقد كان هذا
يقودني إلى الجنون.

327
00:14:42,315 --> 00:14:44,317
تعرفت على ذلك
شيء.

328
00:14:44,317 --> 00:14:45,585
ماذا يا سام؟

329
00:14:45,585 --> 00:14:47,487
سأحاول أن أضع هذا
بدقة قدر ما أستطيع

330
00:14:47,487 --> 00:14:49,089
لأنك صديقي،
وأنا معجب بك.

331
00:14:49,089 --> 00:14:51,258
لا أريد
لإهانتك،

332
00:14:51,258 --> 00:14:53,593
ولكن لماذا أي فتاة
يتم القبض عليك ميتا معك

333
00:14:53,593 --> 00:14:55,395
عندما هي
يمكن أن يكون معي؟

334
00:14:55,395 --> 00:14:59,566
كنت أعتقد ذلك
سوف تسيء لي.

335
00:14:59,566 --> 00:15:00,934
أنا جادة.

336
00:15:00,934 --> 00:15:02,469
ماذا فعلت،

337
00:15:02,469 --> 00:15:04,337
زلة لها ميكي
أو شيء من هذا؟

338
00:15:04,337 --> 00:15:07,340
حسنا، منذ لك
سألني بلطف شديد،
سأخبرك.

339
00:15:07,340 --> 00:15:11,544
باولا ماذا
نحب أن نشير إلى
كمطارد السمين.

340
00:15:11,544 --> 00:15:14,214
أنت تمزح.

341
00:15:14,214 --> 00:15:15,682
تقصد
إنها تحب الخروج

342
00:15:15,682 --> 00:15:17,417
مع الرجال الذين--

343
00:15:17,417 --> 00:15:19,052
من هم اه...

344
00:15:19,052 --> 00:15:21,521
بورتلي، سام.
الكلمة بورتلي.

345
00:15:23,890 --> 00:15:25,458
هل سمعت ذلك؟

346
00:15:25,458 --> 00:15:27,995
هي فقط تخرج
مع الرجال الذين هم ثقيلة.

347
00:15:27,995 --> 00:15:29,896
أوه، كنت
تفاجأ يا سام.

348
00:15:29,896 --> 00:15:31,798
النساء يحبون
أغرب الأشياء.

349
00:15:31,798 --> 00:15:33,066
خذني.

350
00:15:33,066 --> 00:15:34,401
نعم؟
ماذا تريد؟

351
00:15:34,401 --> 00:15:36,003
لا شئ.

352
00:15:36,003 --> 00:15:37,504
فقط خذني.

353
00:15:43,543 --> 00:15:45,912
هذا يقودني إلى الجنون.
يجب أن أجد--

354
00:15:45,912 --> 00:15:47,547
عفوا. اسمع يا احم

355
00:15:47,547 --> 00:15:49,349
على ما يبدو
لقد كنت، كما تعلمون،
إطلاق النار علي هنا

356
00:15:49,349 --> 00:15:52,285
في اليومين الماضيين
بسبب الطريقة التي أبدو بها.

357
00:15:52,285 --> 00:15:53,620
لذا؟

358
00:15:53,620 --> 00:15:55,255
أعتقد أن هذا غير عادل
أنك لست على استعداد

359
00:15:55,255 --> 00:15:56,723
للتعرف
الحقيقي لي.

360
00:15:56,723 --> 00:15:58,758
أعتقد أنك إذا فعلت
يمكن أن نكون حقا
أصدقاء جيدين.

361
00:15:58,758 --> 00:16:00,593
تريد
أن نكون أصدقاء؟

362
00:16:00,593 --> 00:16:01,894
نعم أفعل.

363
00:16:01,894 --> 00:16:04,531
حسنًا، ربما
يمكننا أن نبدأ

364
00:16:04,531 --> 00:16:06,966
من خلال تقديمك
مني إلى البعض
من أصدقائك،

365
00:16:06,966 --> 00:16:11,971
خصوصا ذلك
واحدة كبيرة وجميلة
هناك.

366
00:16:23,950 --> 00:16:25,285
تقصد القاعدة؟

367
00:16:25,285 --> 00:16:26,286
نعم.

368
00:16:26,286 --> 00:16:28,388
إنه مناسب،
أليس كذلك؟

369
00:16:35,062 --> 00:16:36,529
اه الحمد لله.

370
00:16:36,529 --> 00:16:38,298
لم أفتقد
المقابلة، هل فعلت؟

371
00:16:38,298 --> 00:16:40,500
نعم فعلت. لقد
لقد حصلت عليه بالفعل.

372
00:16:40,500 --> 00:16:43,870
إنهم بالخارج
منح
عنا الآن.

373
00:16:43,870 --> 00:16:46,406
ماذا فعلت
أخبرهم عني؟

374
00:16:46,406 --> 00:16:48,875
لقد وصفت لك
في المصطلحات التي كانت
متوهجة بشكل إيجابي ،

375
00:16:48,875 --> 00:16:51,744
ما هو الطريق
أود أن
نراكم في الجحيم.

376
00:16:53,313 --> 00:16:55,348
لذلك فقط تذكر--
عندما يأتون
العودة للداخل

377
00:16:55,348 --> 00:16:57,450
للتظاهر بذلك
نحن نحب بعضنا البعض.

378
00:16:57,450 --> 00:16:59,852
بعد ذلك،
سأعود مباشرة
أن أكرهك.

379
00:16:59,852 --> 00:17:02,222
لا أستطيع أن أصدق أنك
على استعداد لتدمير زواجنا

380
00:17:02,222 --> 00:17:05,958
كل هذا بسببك
رفض طفولي للقبول
موت حيوان.

381
00:17:05,958 --> 00:17:09,462
حقيقة أنك
فكر في اللون الأبيض
كحيوان

382
00:17:09,462 --> 00:17:12,732
يثبت ذلك
نحن تماما
غير متوافق.

383
00:17:12,732 --> 00:17:15,135
لكنه كان حيوانا!

384
00:17:15,135 --> 00:17:16,903
ماذا -- ماذا -- ماذا كان هو،

385
00:17:16,903 --> 00:17:18,471
أ- الخضار
المعدنية؟

386
00:17:18,471 --> 00:17:21,774
أوه، أنا أعلم.
وكان الرئيس التنفيذي
من المحركات العامة.

387
00:17:23,510 --> 00:17:24,711
أكرهك.

388
00:17:24,711 --> 00:17:26,213
أكرهك.

389
00:17:26,213 --> 00:17:27,347
مرحبًا.
مرحبًا.

390
00:17:28,515 --> 00:17:31,584
هذا زوجي،
دكتور فريزر كرين.

391
00:17:31,584 --> 00:17:33,019
إنه آسف جدًا لأنه تأخر.

392
00:17:33,019 --> 00:17:35,155
انه دائما
مشغول جدا بمساعدة الناس.

393
00:17:35,155 --> 00:17:36,756
ممتن لمقابلتك.

394
00:17:36,756 --> 00:17:38,425
لن تجلس؟

395
00:17:38,425 --> 00:17:40,993
نود
لأشكرك
لأخذ الوقت

396
00:17:40,993 --> 00:17:42,762
أن يأتي إلى هنا.

397
00:17:42,762 --> 00:17:45,998
انها جيدة
لرؤية الوالدين
أن الرعاية كثيرا.

398
00:17:45,998 --> 00:17:48,468
كما تعلمون،
برنامج مثل برنامجنا

399
00:17:48,468 --> 00:17:51,771
يتطلب الكثير
من الوالدين
كالطفل.

400
00:17:51,771 --> 00:17:54,040
لم نتمكن من الاتفاق أكثر.
أليس كذلك يا عزيزي؟

401
00:17:54,040 --> 00:17:55,542
أوه، على الاطلاق،
عزيزي.

402
00:17:55,542 --> 00:17:57,277
بشكل غير رسمي، أعتقد أنه كذلك
احتمال جيد جدا

403
00:17:57,277 --> 00:18:00,180
أننا سوف نكون قادرين
للترحيب بفريدريك

404
00:18:00,180 --> 00:18:01,914
إلى الساعات السحرية
مركز التعلم.

405
00:18:01,914 --> 00:18:04,117
أوه، هذا
أخبار رائعة.

406
00:18:04,117 --> 00:18:05,385
لا يمكننا أن نكون أكثر سعادة.

407
00:18:05,385 --> 00:18:07,387
ولكن من قبل
أنت تغادر،

408
00:18:07,387 --> 00:18:09,822
هل
أحب أن أرى
شيء ثمين؟

409
00:18:09,822 --> 00:18:13,293
سيلفيا لدينا
أنجبت للتو أطفالاً.

410
00:18:13,293 --> 00:18:15,528
من هي سيلفيا؟

411
00:18:15,528 --> 00:18:18,198
الهامستر الأليف في المدرسة.

412
00:18:18,198 --> 00:18:19,666
اه.
أوه...

413
00:18:23,236 --> 00:18:27,006
أوه، انظر إلى ذلك
صغير في الزاوية.

414
00:18:27,006 --> 00:18:29,075
انه يبدو تماما مثل الأبيض.

415
00:18:29,075 --> 00:18:30,277
من هو الأبيض؟

416
00:18:30,277 --> 00:18:32,879
أوه، كان
الجرذ الميت المفضل لدي

417
00:18:32,879 --> 00:18:36,616
أن هذا اللقيط استغرق
وألقي في سلة المهملات!

418
00:18:37,950 --> 00:18:40,753
لا تهتم بها.
إنها مجرد عاطفية أكثر من اللازم

419
00:18:40,753 --> 00:18:42,389
ومجنون كالأحمق!

420
00:18:42,389 --> 00:18:43,890
من المفترض أنك تريد

421
00:18:43,890 --> 00:18:46,025
لاتخاذ واحدة من هذه
ورميها
وفي القمامة أيضاً.

422
00:18:46,025 --> 00:18:50,597
لماذا لا تفعل ذلك فقط
عض الرؤوس قبالة هذه
الطيور بينما كنت في ذلك،

423
00:18:50,597 --> 00:18:52,799
دكتور الموت؟

424
00:18:54,301 --> 00:18:55,935
أنا لست الشخص الذي
يذهب يتجول

425
00:18:55,935 --> 00:18:58,938
مع متحللة
جثة فأر
في حقيبتي!

426
00:18:58,938 --> 00:19:00,740
أنت رجل مكروه.

427
00:19:00,740 --> 00:19:04,311
وأنت المضطرب
امرأة مضطربة!

428
00:19:04,311 --> 00:19:06,746
لكن أم رائعة.

429
00:19:10,717 --> 00:19:13,420
حسنا، نحن سوف
نعود إليك.

430
00:19:18,491 --> 00:19:20,193
حسنا يا سام
لقد فعلت ذلك.

431
00:19:20,193 --> 00:19:24,731
أفسدت طفلي
الآمال في الحصول على أي وقت مضى
التعليم.

432
00:19:24,731 --> 00:19:28,401
ربما دمرت
زواجي كذلك.

433
00:19:28,401 --> 00:19:30,069
أعتقد أن حياتي انتهت.

434
00:19:30,069 --> 00:19:31,571
نعم، حسنا،
الحياة صعبة.

435
00:19:31,571 --> 00:19:34,907
لقد حصلت للتو
اسقطها كتكوت
من يحب الرجال السمينين.

436
00:19:39,479 --> 00:19:42,515
أوه ، ريبيكا ،
هل لديك المزيد
من تلك كعك الأرز؟

437
00:19:42,515 --> 00:19:43,783
لماذا؟

438
00:19:43,783 --> 00:19:46,553
لقد كنت على حق.
إنهم
طعام مثالي.

439
00:19:46,553 --> 00:19:48,288
نعم.
ما هي الكمامة؟

440
00:19:48,288 --> 00:19:51,291
أنا أقول لك،
لقد استمتعنا
لهم طوال اليوم، أليس كذلك؟

441
00:19:51,291 --> 00:19:52,459
حقًا؟

442
00:19:52,459 --> 00:19:53,793
هذا أنيق.

443
00:19:53,793 --> 00:19:55,462
أنا سعيد لأنني أستطيع أن أفعل ذلك
يا رفاق تشعرون بتحسن.

444
00:19:55,462 --> 00:19:57,530
نعم، لقد حصلت على كامل
حقيبة جديدة منهم
الحق هنا.

445
00:19:57,530 --> 00:19:59,131
عظيم.

446
00:19:59,131 --> 00:20:01,133
يا رفاق سوف تشعرون
أكثر صحة عندما
أنت تأكل مثل هذا.

447
00:20:01,133 --> 00:20:02,669
أنا لا أمزح.
سيكون لديك الكثير من الطاقة،

448
00:20:02,669 --> 00:20:04,170
أجسادكم
سوف تشعر بالخفة،

449
00:20:04,170 --> 00:20:05,605
ردود الافعال الخاصة بك
سيكون أكثر حدة...

450
00:20:05,605 --> 00:20:07,940
أوه، ردود أفعالنا
بالفعل
أكثر وضوحا بكثير.

451
00:20:07,940 --> 00:20:09,642
كارلا، اسحبي!

452
00:20:11,177 --> 00:20:12,812
يحذب!
يحذب!

453
00:20:17,183 --> 00:20:19,218
فريزر؟

454
00:20:22,088 --> 00:20:25,325
فريزر،
أنا مدين لك باعتذار.

455
00:20:25,325 --> 00:20:27,660
لم أكن نفسي
اليومين الماضيين.

456
00:20:27,660 --> 00:20:31,130
لا يا عزيزي.
أنا--أنا تهاونت
حزنك.

457
00:20:31,130 --> 00:20:32,799
ينبغي للزوج
كن داعمًا،

458
00:20:32,799 --> 00:20:34,166
لكن...

459
00:20:34,166 --> 00:20:36,436
من فضلك ساعدني.

460
00:20:36,436 --> 00:20:39,005
ساعدني.
قابلني في منتصف الطريق.

461
00:20:39,005 --> 00:20:42,575
لماذا كنت تحمل
القوارض المحتضرة
في حقيبة المساء الخاصة بك؟

462
00:20:43,710 --> 00:20:46,413
لم أكن سأفعل ذلك
خذيه في موعدنا

463
00:20:46,413 --> 00:20:48,014
لكنني عرفت إذا تركته
في المختبر،

464
00:20:48,014 --> 00:20:50,650
لقد كانوا قد أعطوه
إلى الطلاب الجامعيين
لتشريح.

465
00:20:50,650 --> 00:20:52,619
لم أستطع السماح بذلك
يحدث للوايتي.

466
00:20:52,619 --> 00:20:54,921
أردت فقط أن أعطيه
دفن لائق.

467
00:20:54,921 --> 00:20:56,889
أنا--أنا آسف جدًا.

468
00:20:56,889 --> 00:20:58,257
كيف يمكن أن يكون لي
هل كنت غير حساس إلى هذا الحد؟

469
00:20:58,257 --> 00:21:00,893
بالطبع،
لقد بالغت في ردة فعلي،

470
00:21:00,893 --> 00:21:03,129
لكن أعتقد أنني أعرف السبب.

471
00:21:03,129 --> 00:21:05,765
لقد واجهت
لأول مرة

472
00:21:05,765 --> 00:21:07,066
مع الموت
من شخص قريب مني.

473
00:21:07,066 --> 00:21:08,768
أنا أفهم يا عزيزي.

474
00:21:08,768 --> 00:21:10,537
هذا ما نسميه
أزمة.

475
00:21:10,537 --> 00:21:13,673
أنا أعرف ما نحن
نسميها، فرايزر.

476
00:21:14,741 --> 00:21:16,242
والنتيجة هي،

477
00:21:16,242 --> 00:21:18,578
لم أكن أكثر من أي وقت مضى
واعيا بشدة

478
00:21:18,578 --> 00:21:19,579
كم هي ثمينة
وهشة

479
00:21:19,579 --> 00:21:21,381
الحياة لكل واحد منا.

480
00:21:21,381 --> 00:21:23,282
عزيزي، على ما أعتقد
سيوافق الجميع

481
00:21:23,282 --> 00:21:25,785
ذلك الوجود
ضعيف في أحسن الأحوال.

482
00:21:25,785 --> 00:21:28,888
ولذلك،
كل ما يمكننا القيام به
هو احتضان الحياة،

483
00:21:28,888 --> 00:21:32,091
وأنا وأنت،
نحن محظوظون جدا.

484
00:21:32,091 --> 00:21:34,093
نحن--لدينا طفل،

485
00:21:34,093 --> 00:21:35,562
الرمز ذاته
من الحياة تولد من جديد.

486
00:21:35,562 --> 00:21:37,897
لم يعد طفلاً.

487
00:21:37,897 --> 00:21:39,899
وقال انه سوف يذهب إلى المدرسة
في سبتمبر.

488
00:21:39,899 --> 00:21:43,135
نعم - إذا استطعنا
التفاوض بنجاح
مقابلة ما قبل المدرسة

489
00:21:43,135 --> 00:21:44,704
دون الانزلاق
في مشهد

490
00:21:44,704 --> 00:21:46,606
من الذي يخاف
من فرجينيا وولف؟.

491
00:21:46,606 --> 00:21:50,242
ولكن يا عزيزي،
أنت على حق.

492
00:21:50,242 --> 00:21:52,679
فريدريك
يتقدم في السن.

493
00:21:52,679 --> 00:21:54,246
كما تعلمون، هناك
طريقة يمكننا...

494
00:21:54,246 --> 00:21:56,883
نجدد أنفسنا
مرة أخرى.

495
00:21:56,883 --> 00:21:59,218
كيف نفعل ذلك؟

496
00:21:59,218 --> 00:22:01,821
يمكن أن يكون لدينا
طفل آخر.

497
00:22:01,821 --> 00:22:04,524
يمكننا،
لا نستطيع؟

498
00:22:04,524 --> 00:22:06,426
هذه فكرة رائعة.

499
00:22:06,426 --> 00:22:11,097
أوه، فرايزر، فجأة
أنا مملوء بالتوهج.
لنبدأ الآن.

500
00:22:12,565 --> 00:22:14,867
كل شيء غريب جدا.

501
00:22:14,867 --> 00:22:16,403
على ما يبدو
مخلوق تافه

502
00:22:16,403 --> 00:22:19,205
يعيش ويموت...

503
00:22:19,205 --> 00:22:21,608
زواجي مهدد.

504
00:22:21,608 --> 00:22:24,444
تعليم طفلي
تم تدميره تقريبا.

505
00:22:24,444 --> 00:22:25,978
ومع ذلك، بطريقة أو بأخرى،

506
00:22:25,978 --> 00:22:27,079
بطريقة ما...

507
00:22:28,481 --> 00:22:30,683
انا ذاهب
بعض العمل للخروج منه.